花車隊伍越走越遠，漸漸地，最後一輛車僅能看清車後面的裝飾的大概輪廓，樓下觀禮的百姓們帶着意猶未盡的回味，開始慢慢地有序解散，從各條小路小巷離開這條主幹道。
旅館裏各客房的客人們也走了一部分，從陽臺那裏能聽到樓下傳來的車輪聲和說話聲，不過魔法協會的這批客人都沒有走，稍事休息了半小時左右，服務員進來請大家去餐廳享用午餐。
餐廳都是小圓桌，副會長加格伯德他們四位主賓坐一桌，再加上喬露露和哈瑞肯，就他們六人坐了一桌，其他人都是四人一桌，連那二位沒怎麼派上用場的外國譯員也都佔了一桌舒服的進餐。
喬露露知道自己這頓午飯是喫不成的，主賓四人輪流說話，她得長五張嘴才能應付，所以她乾脆放棄用餐，一心工作，只在主賓們一起進餐的間隙，她纔有時間喝口水，休息一下累酸的右手，其它的就不碰了，服務員來回上菜，只有她的盤子是完整的上桌完整的下桌。
午餐持續了一個半小時，當飯後甜點上桌時，已快臨近旅館的午餐時間結束，正好喫完了散場。
那二位六星法師表示這半天過得很愉快，還特意表揚了盡心盡職的喬露露，雙方再一番客套之後，主客終於起身，再與鄰桌的其他魔法師們揮手致意後，往旅館大門走去，街上馬車已經就位，車伕會把乘客們送到他們想去的下一個目的地。
六星法師們決定回旅館休息，人上年紀了，精力不繼，在大門口再次告別後，帶着自己的譯員上車走了，隨後又送副會長上了後面一輛車，接着再送加格伯德到第三輛馬車前。
“我先回家了，露露，今天辛苦你了，接下來的時間由瓦爾倫特補償你，讓他帶你去好好喫一頓。”
“放心吧，老師，一切交給我了，絕不讓梅克斯老師覺得委屈了他的好譯員。”哈瑞肯笑嘻嘻地送老師上了馬車，目送他的馬車啓動，然後牽着喬露露登上另一輛空車，向車伕報了個地址。
“我們去哪？”車子出發後，喬露露好奇地問哈瑞肯。
“這個時間還能喫飯的地方。”
“好地方？”
“當然，到了你就知道了，很近的，就這附近。你先休息一下吧，這一上午你夠累的。”
喬露露聽從建議，調整了一下坐姿，換了個放鬆點的姿勢，望着她那邊的車窗，看着窗外閃過的一棟棟建築物和街上喜氣洋洋的羣衆。
馬車拐了兩個彎，來到了相距兩條街的地方，最後車子停在了一間三層樓的會所門口，上面的招牌寫着嘉碧絲?凡私人會所。
就一人多寬的大門，黑色的門板，一樓臨街的窗戶都拉上了窗簾，一副很神祕低調的樣子。
哈瑞肯先下車，然後牽下了喬露露，門口帥氣的門僮微笑着道午安，並打開大門，“午安，哈瑞肯先生，好久不見，歡迎光臨。”
喬露露挽着哈瑞肯走進裏面，大廳也很小，就比梅克斯的辦公室大一些，規整的正方形，大廳底端是長長的橫向走廊，一樓天花板直達二樓，大廳兩端的樓梯，一條通往二樓一條通往地下室，服務員們樓上樓下的走動。大廳左手樓梯旁有一長桌，桌子後面有位大叔年紀的接待員，服飾筆挺，他同樣道出哈瑞肯的姓氏，向他問好，然後搖鈴喚來服務員。
服務員也是一樣先向哈瑞肯問好，哈瑞肯吩咐要一間房間，同時要一份午餐。
接待員查了一下花名冊，報出一個房間號，服務員一邊推薦今日的午餐菜式，一邊領着二位客人上二樓，用鑰匙打開了那個房間。
房間十多平方米，門口有地墊，室內鋪紅黑色暗花地毯，暗紋碎花牆紙，正對房門的是一個嵌入式衣櫃，右手牆邊有一個半圓邊桌，房門左手邊依次是沙發座，頂牆是壁爐，壁爐左邊有一個四人牌桌，牌桌過來是書櫃，書櫃左邊緊靠着一個六鬥矮櫃，櫃面上放着有特殊花紋的一沓書寫紙和一組筆墨，書櫃對面就是臨街的大客戶，掛着深紅色的厚實窗簾，窗戶很隔音，聽不到街上的聲音，四面牆上各掛着數幅尺寸不同的名家畫作，窗戶兩側還有生機勃勃的綠色盆植。
服務員服侍喬露露脫下她的外套，與她的手袋一起在衣櫃裏放好，哈瑞肯則像回到自己家一樣已經窩在了壁爐前面的單人沙發裏，腰後枕一個靠墊，懷裏還抱一個，半眯着眼睛懶得像只貓。
喬露露剛欣賞完這室內佈置，那服務員已經迅速出去轉了一圈，帶着茶點回來了，並再次跟喬露露確認她的午餐菜式和酒水，這才終於關門退下了。
“原來非正餐時間還能有飯喫的地方是這裏，你常來？”陷在柔軟適中的長沙發裏，喬露露突然犯起睏意，懶懶地不想起來，她甚至想脫了鞋子橫躺在沙發上。
哈瑞肯把懷裏的靠墊扔到旁邊的另一個單人沙發裏，站起來脫了法袍，掛在了衣櫃裏，捲起衣袖走回來，在對面的沙發上坐下，給喬露露倒了茶，放在她面前的茶幾上。
“這裏只接待貴族子弟，還算乾淨，沒有那些亂七八糟的東西，吸引不了紈絝子弟敗家子那種人，所以有時候學習累了，我會到這裏來休息一下。”
“招牌名字有什麼講究嗎？看上去像是人名？”喬露露掙扎着坐起來喝茶，她真的渴壞了。
“是位女公爵的名字，這是她的產業，她喜歡上進的年輕人，她最討厭只知揮霍祖輩財產的貴族子弟，她常說國家要是被那些人控制，一定會完蛋的。”
“女公爵？這麼厲害？”
“宴會上你會看到她的，她也要辦一場舞會。”
“呃……”喬露露表情頓時凝結了，“上流社會有專用的舞步吧？”
哈瑞肯大笑着放下茶杯，“啊哈，昨天的舞會讓你逃掉了。”
“喂，別笑了，我這等救命呢。”
“現學唄，還有什麼辦法，學最簡單的宮廷舞步，富人階級都跳這個，正好符合你社交譯員的身份。”
“你會跳吧？”
“當然，很簡單，等你喫了飯再教你，保證一下午學會。”
喬露露露出舒心的笑容，續了杯茶繼續休息，哈瑞肯則到書櫃那裏找了本書回來坐着看，室內一時無聲，直到服務員進來送餐。
服務員推着餐車進來，先用白色桌布把牌桌蒙起來，然後才依序擺上餐點酒瓶和酒杯，各種東西琳琳琅琅擺了一桌子，恭敬地祝喬露露用餐愉快。
這家會所既然只接待貴族子弟，又是女公爵的產業，那當然什麼都是比照貴族標準來的，喬露露喫得很開心，用銀子砸出來的服務就是不一樣。
喫到一半，服務員輕輕敲門進來報告哈瑞肯有客人，哈瑞肯還沒問是誰，門口出現兩個毛茸茸的腦袋，笑嘻嘻地跳進來兩位跟哈瑞肯年紀相當的青年男子。
“嘿，瓦爾倫特，你這大忙人，多久沒來了。”兩個年輕人一高一矮，高個的一把搶走哈瑞肯手中的書扔在茶幾上，擠着他一起坐在那個單人沙發裏。
另一個矮個的看到喬露露，大驚小怪一般地怪叫，“看啊，瓦爾倫特居然帶女伴來了。女朋友？”八卦先生一般地立馬撲在了哈瑞肯另一邊的扶手上，笑得賤兮兮的表情，“介紹一下？”
喬露露看到有客人，本已放下手中餐具，在她發現有人注意到自己時，本要揮手說聲下午好，卻突然聽到這話，讓她挑了挑眉頭，重新拿起餐具，決定不再理會哈瑞肯的那兩個朋友。
哈瑞肯一人踹了一腳，笑斥着要他們離自己遠點，但那兩人依然糾纏着要想知道是不是女友。其實聽得出來，那兩個年輕人根本無意真要知道什麼，玩笑的成分更大。
“她是這次魔法大會的會務譯員，今天上午剛給兩名德加爾的法師做現場翻譯，午飯都只是喝了幾口水，不到這來，這個時間哪還有地方喫飯？”哈瑞肯被這兩朋友弄得哭笑不得，只好簡單地介紹了一下。
“啊，原來是譯員啊，還以爲你交女友了呢，難得看你帶女人來這裏。”一聽是譯員，那兩男子就沒興趣了，東倒西歪地在旁邊的沙發上撒手撒腳。
“對了，明天下午有安排嗎？明天這裏有個讀書會，你要有時間的話就來吧，那些小姐們可都盼着要見你呢，你不來，她們個個都沒精打采的。”高個男子的長腿，越過茶幾的阻擋，抬腳輕踢對面哈瑞肯的小腿。
“明天？這三天國慶我都滿了，哪有時間參加這個，這整個大會期間，你們的任何私下活動都別找我，想見我，到那些宴會上來。”
“你這樣說，那些小姐們會傷心的。”
“我看傷心的是你們纔對吧，沒有我，就約不到人喝茶嗎？”
“瓦爾倫特，你是誰啊，你往那一站，小姐們就完全無視其他人，主動約你喝茶啊，哪像我們這麼可憐。明天你真來不了？”矮個的大拍馬屁。
“我不在你們纔有機會啊，再說了，你倆還想着玩啊，你們教授佈置的功課都寫完了？你們也是畢業生呢，不比我輕鬆吧？”
那兩男子馬上泄了氣，“瓦爾倫特，好不容易放假三天，能不能別提醒我們功課的事啊，那些教授都不是人啊！”
“別叫了，你們教授不是人，那我畢業試的時候，要面對的那些魔法師豈不更可怕？”
“那也比我們強啊，要是考過了，你就是魔法師了，你整個家族都會因你而受益，我們倆只能在父輩的安排下，從底層慢慢往上爬。”
“那不是應該的麼，去年被削掉爵位貶爲平民的那個傢伙的教訓你們就都忘了？”
喬露露耳朵一下支楞起來，有八卦？！
那兩年輕人的臉色一下難看起來，“那麼恐怖的教訓哪裏會忘，我們這不就是想趁放假好好放鬆一下麼。”
“放鬆一下可以啊，我也想放鬆，今天上午陪那兩位六星法師累都累死了，我還想今晚早點休息呢，明天還要早起。”
高個的坐起來，拍着好友的膝蓋，“算下來離畢業也沒幾個月了，忍口氣，讓着你那室友算了，等畢了業，各忙各的，一年還能有幾次機會見面？你們打打鬧鬧了十二年，磨練出了絕佳的魔法操控力，就當是感謝這個，爲自己留個過得去的回憶吧。”
“喂，說得輕鬆，現在不是我忍不忍他，而是他挑不挑釁我。”
“他挑釁你又怎樣，你忍着他，人家還說你成熟了，變大度了，不那麼孩子氣了，是個值得信賴的大人了。那他呢，老是找你麻煩，人家會怎麼說他？幼稚？神經病？沒教養？反正不會有什麼好詞。”
“對呀，這就叫挖坑給對方跳，壞事他幹，好人你做，還省得浪費時間跟他糾纏。”矮個的也跳起來勸說道。
哈瑞肯想起自己最近被湯普爾整過的幾回，越想越覺得這建議有理，怎麼着也該讓那小子喫回苦頭了，叫他老欺負自己老實算計自己。
“好，我就忍他幾天，他越是弄我，喫虧的越是他。”
“哎，這就對了，我們等你的好消息，先走了，你休息吧，看你都快睡着了。”那兩年輕人說走就走，爽快地道別。
喬露露適時喫完，心滿意足地放下刀叉，拿起餐巾擦擦嘴，然後走回茶幾，給自己重新倒了杯茶水慢慢嘬着。
哈瑞肯眼神不善地盯着對面的喬露露，警告說道，“你回去可不準多嘴。”
喬露露慢條斯理地呷口茶，再呼口氣，“我什麼都沒聽到。”
哈瑞肯馬上笑開了花，“那就最好了，喫飽了嗎？這裏的廚師手藝怎麼樣？休息一會兒我們就學舞步吧？”
“好，等我喝了這杯茶就學。”喬露露回了個開始又無辜的笑容，低頭繼續品味手中的上等茶水。